Ako's Family Ministries 活動報告 since 2010

なぜカトリック教会では、聖母マリアに祈るのか

前回の記事でご紹介した、こちらの記事、

Why Catholics (and other Christians) Pray to the Blessed Virgin Mary
なぜ、カトリック教会(と、その他のクリスチャンたち)は聖母マリアに祈るのか

という記事を日本語訳にしてご紹介しますね。

 

(読みやすい日本語になるように、かなりがんばったのですが・・・

やはり直訳にほぼ近い文章になってしまいました、ごめんなさい。。)

 


なぜカトリック教会
(と、その他のクリスチャンたち)は
聖母マリアに祈るのか

 

カトリックではない人々、そのたくさんの人たちは、
子供の頃からこのように教えられています、

カトリック教理の間違い、その明らかな証拠は、

聖母マリアに対する光栄や敬意、
そして聖母に捧げられる数え切れないほどの信頼と祈りである、と。

しかし同時に彼らが、カトリックの、マリアに対する献身の、
正真正銘の基盤は何なのかを学ぶ時に、

最終的に、彼らがカトリックになる、という結果に
行き着くことも事実、あるのです。

どうしてそのような事が起こるのか・・その理由はとてもシンプルで明確です。

それは全て、この2つの真実に含まれています。

 

1.マリアは神の母である

まず第一に、マリアは、神の母(ルカ1:43)です。

神が、その母を持つことを、衝動的に決めた、とはカトリックは信じていません。
神は、母を持つことをあらかじめ選んでいた、とカトリックは信じています。

神は、彼の、人としての身体を、彼女の胎の中で形作ることに対して、
彼女を選び、許可を与えたのだ、と考えます。(ルカ1:35)

また神を、小さな赤子としてこの世にもたらす事を彼女に許可し、
そして、彼女の胸から彼に乳を飲ませ、彼女の腕の中に彼を運び、
危険から彼を守り、

そしてどの子も教わるように、彼女から歩き方、話し方、祈り方を教えることを、
神は選んだのです。

聖母マリアが、愛によってのみ、彼に関する全権を握ることを、
神は選んだのです。(ルカ2:51)

その母を選ぶ、という時に、神の御子は、良き母の愛は常に、
良き息子にその全権を行使でき、その母が彼の意志に対する全権を握ることをゆるす、

その事を御子が選んだのだ、とカトリックは信じています。

 

2. 聖母マリアは全ての人の母

第二に、マリアは全ての人の母です。

罪にまみれた、全ての人の子どもたちを、イエスの兄弟姉妹として、
その母が受け入れられるために、
神の御子は、母を通してこの世に来ることを選んだ、とカトリックは信じています。

またイエスは、どのように彼女が敬われ、愛されるべきなのか、
のお手本を示しました。

イエスは彼女を、全ての人の母親として整えられるため、彼女に、
全ての想像できる限りの、全ての痛みに苦しむ(ルカ2:35)事を彼女に頼みました。

それは彼女の子どもたちに対する悲しみ、同情を彼女に教えるためでした。

彼女はイエスのたった一人の母、イエスは彼女を痛みから救う事ができたでしょう、
なぜなら彼はそのような力を持っていたし、
彼は彼女を無限の愛で愛していたからです(しかし、そうはなさらなかった)。

イエスは、第一の公の奇跡を、彼女からのリクエストによって行いました(ヨハネ2:1-11)。

また、彼が死を迎える時には、彼女はすでに、全ての人の母となるように、
最初から定められている事を、マリアに再度伝えました(ヨハネ19:27)。

このようなわけで、聖母マリアは、
母がその子どもの幸せを願うことに熱心であるのと同じように、
イエスの兄弟姉妹である私たちのたましいと、身体の問題において、
助けることを熱望していることを、カトリックは信じているのです。

 

ピエタ像

 

カトリック(また、他のクリスチャンたち)が唱えるロザリオは、
これら2つの真実にある、彼らの信仰の表現です(ルカ1:48)。

もしマリアが、彼女の息子であり、神の御子であるイエスに、
私たちの代わりとして話してくださる時、

私たちの祈りの応えを受けることを、私たちは知っています、

そしてそこには疑いの余地はないのです。

Tagged on:

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。